宿泊予約
Seasonal Shiobara Cuisine

旅の夜を特別にする、
季節の塩原キュイジーヌ。

Seasonal Shiobara Cuisine — Nasu-Shiobara, Tochigi

Cuisine Concept

地元・那須塩原の恵みを、
静かな宿時間にふさわしい一皿へ。

地元の食材が持つ力を活かしながら、温泉宿で過ごす静かな夜にふさわしい一皿へ。
日光ガーデンホテルでは、和の落ち着きに洋の感性を重ねた、季節のコース料理をご用意しています。

料理の盛り付け 季節のコース料理
Chef's Message

料理長インタビュー

那須塩原の恵みを、静かな宿時間にふさわしい一皿へ

日光ガーデンホテルのお食事は、ただお腹を満たすためのものではありません。 温泉に浸かり、渓谷の緑や川音に心をほどきながら、旅の余韻をゆっくり味わっていただくための大切な時間です。

料理長が大切にしているのは、地元の食材が持つ力を活かしながら、 華美になりすぎず、記憶に残る一皿に仕上げること。

「那須塩原には、季節ごとに表情の変わる食材があります。ヤシオマスや栃木和牛、地元の野菜など、それぞれの素材が一番おいしく感じられる火入れや味付けを考えています。派手さよりも、食べ終えたあとに"また食べたい"と思っていただける料理を目指しています」 — 料理長

夕食は、栃木の旬を取り入れた和モダンなコース料理。 一品ごとに、香り、食感、器、彩りのバランスを整え、温泉宿で過ごす夜にふさわしい落ち着いた味わいに仕立てています。

「客室に温泉半露天風呂がある宿だからこそ、料理もリラックスして楽しめるものでありたいと思っています。お酒を合わせる方にも、ゆっくり召し上がる方にも、無理なく楽しんでいただける構成を意識しています」 — 料理長

朝食は、一日の始まりをやさしく整える時間。 旅先の朝に重たくなりすぎないよう、素材の味わいを活かした洋朝食をご用意しています。 フレッシュジュースやコーヒーとともに、穏やかな朝のひとときをお楽しみください。

「特別な日にも、何気ない休日にも、ここで食べた料理が旅の思い出として残ってくれたら嬉しいです。温泉と自然、そして料理を通して、心からくつろげる時間をお過ごしください」 — 料理長
Dinner Course

栃木の旬を取り入れた、
和モダンなコース料理。

ヤシオマス、栃木和牛、地元野菜など、季節ごとの食材を活かし、一品ごとに丁寧に仕立てます。 香り、食感、器、彩りまで整えた料理を、落ち着いた空間でゆっくりとお楽しみください。

温泉に浸かった後、静かな夜に味わう一皿。 日光ガーデンホテルの夕食は、旅の余韻を深める大切な時間です。

ヤシオマス 栃木和牛 地元野菜 那須塩原産食材 季節の食材

※仕入れ状況や季節により、料理内容は変更となる場合がございます。

夕食コース料理 前菜
夕食コース 盛り付け
コース料理 メイン
朝食 洋朝食
Breakfast

旅先の朝を、やさしく整える洋朝食。

朝食は、一日の始まりにふさわしい洋朝食をご用意しています。 重たくなりすぎ平ず、素材の味わいを活かした内容で、旅先の朝をやさしく整えます。

フレッシュジュースやコーヒーとともに、穏やかな朝のひとときをお楽しみください。 朝風呂の後に、渓谷の清々しい空気を感じながら。

洋朝食 フレッシュジュース コーヒー 素材の味わい
Dessert

旅の締めくくりを、甘やかに。

夕食の最後を飾るデザートは、季節の素材を活かした一皿。 抹茶アイスクリームの凛とした苦み、みずみずしい苺のやさしい甘さ—— 料理長が選び抜いた組み合わせで、余韻の長いフィナーレをお届けします。

GODIVAのチョコレートとともに、温泉と夜風の中で味わう特別なひとときを。

抹茶アイス 季節の苺 GODIVAチョコレート 季節のデザート
デザート 抹茶アイスクリームと苺
Dining Information

お食事についてのご案内

お子様のお食事

お子様のお食事内容は、プランや年齢区分により異なります。

  • 小学生:大人料理に準じた内容の場合、またはお子様向けプレートの場合あり
  • 幼児:お子様向けプレートまたは食事なし添い寝
  • 詳細はご予約ページにてご確認ください

※プランにより内容が異なります。予約時にご確認ください。

アレルギー対応

食材アレルギーをお持ちのお客様は、ご予約時に事前にお知らせください。

  • 可能な範囲で対応いたします
  • 内容により対応が難しい場合がございます
  • 重度のアレルギーや完全除去が必要な場合は、事前にご相談ください

お食事の時間

お食事の時間はご予約の際にご案内いたします。夕食・朝食ともに、ゆっくりとお楽しみいただける時間設定をご用意しています。詳しくはご予約ページをご確認ください。

お飲み物について

館内では、ご滞在中にお楽しみいただけるドリンクやお菓子をご用意しています。温泉後や夕食後のリラックスタイムにお部屋へお持ち込みいただけます。

客室には、ささやかなおもてなしとしてGODIVAのチョコレートをご用意しています。

Reservations

料理長の一皿で、旅の夜を特別に。

宿泊予約