日光ガーデンホテル（NGH）へようこそ！
NGHのミッションは「日々驚きがあるリーズナブルなブティック型リゾートホテル」です。

多くの方が「ブティック」と聞くと高級なジュエリーやブランドなどをイメージしがちだと思いますが、我々は「ブティック」を「質の高い、小規模の」という意味で使っています。
また「リゾート」は一般的には休暇・余暇を過ごす場所と定義されていますが、もともとフランス語では「何度も通う場所」という意味が転じて「行楽地」という意味になったと言われております。

欧州大陸など欧州諸国では長期休暇が一般的で数週間から１か月の休みを取ることも珍しくありません。
今後日本でもテレワークやワーケーションが増え、仕事をしながら同時に休暇を楽しむニーズが増えていくでしょう。
しかしながら、質が高くかつまた訪問したいと思えるようなホテルがどれだけ日本にあるのでしょうか？

またあったとしても１日、２日ならまだしも１週間またはそれ以上の滞在に耐えうる出費を覚悟してもいいと思える「リーズナブルな」ホテルはどれだけあるのでしょうか？
SGHがもっとも重視した点はこの「リーズナブルな」という部分です。
つまり、本来の価値より安い価格で顧客に質の高いホテルライフをエンジョイしてもらうことです。
ただそのことを実現するのは簡単ではありませんでした。そこで我々はビジネスモデルを根底から見直しました。

そのため、我々がまず目を付けたのが人件費です。日本にはもともとおもてなしという文化があります。
我々はそれを否定するつもりはありませんがあまりにも過剰なおもてなしは必要ないのではないかと考えました。
そこで旅館としての伝統的なテーストは残しつつシェフや女将さんを雇うことを止めました。
その代わりに機械やITに投資し快適な空間の演出に努めました。つまり、フロントに人がいなくてもチェックイン（アウト）ができるようにしました。

またシェフでなくてもそこそこ美味しい料理を提供できるように最新の調理器具を準備しました。
それから従業員にはフロント業務、清掃業務、管理業務をマルチタスクでできるように教育し無駄なく作業ができるようにしてしました。
さらにお客様が自宅にいるのと変わらないような生活ができるよう洗濯乾燥機（ガス式）、自炊ができるキッチンやテレワークスペース、Wi-Fi環境の整備、チューナーレスTVの導入を行いました。

それらを行うことにより人件費をそれほどかけなくてもお客様に気持ちよく過ごしていただける環境が整いました。
また「日々驚きのある、NGHでしか味わうことのできない体験」をしていただくことも重要だと考え、塩原の地域や歴史の特徴を取り入れるため京都の「秋下建築デザイン」にデザイン監修をお願いし、和洋の意匠とカルチャーが融合する部屋ごとに異なるテーマを持ったクリエイティブな空間を設計しました。

株式会社フロンティアジャパン
代表取締役　井形正晃
（注）NGHは株式会社フロンティアジャパン(www.frjpn.com)の一員です。
当社はSGH以外に高崎にビジネスホテルであるホテルサン（www.hst20.com）を運営しております。

デラックスダブル【温泉付個室露天風呂】101

渓谷と壮大な自然を愛でながら大きな檜の天然温泉客室風呂を堪能

大きな窓のある檜づくりの内風呂は贅沢な作り。和を基調とした客室は、四季で彩られた渓谷美を望む作り。良質な温泉と窓からの景観に酔いしれ、思わず長湯してしまいそう。

ダブル【温泉付個室露天風呂】102/103

二人でゆったり滞在を楽しむ客室

陶器のお風呂からの渓谷の絶景を見ながらカップルやご夫婦でゆっくり温泉を堪能していただけるお部屋です。
お部屋にはダブルベッドを1台配しております。

ツイン【温泉付個室露天風呂】401/402　

渓谷と対岸の森を見下ろす景色のよい部屋です。
お部屋には温泉露天風呂とシャワーがついています。

最上階から渓谷を眺めながら、プライベートなお湯空間で、ゆっくりとした時間を満喫してください。
お部屋にはシングルベッド2台（シモンズ製）がついております。（もちろん和室にお布団を敷くことも可能です）

ファミリー【温泉付個室露天風呂】403

渓谷と対岸の森を見下ろす景色のよい部屋です。最上階から渓谷を眺めながら、
プライベートなお湯空間で、ゆっくりとした時間を満喫してください。

お部屋にはシングルベッド2台（シモンズ製）がついております。（もちろん和室にお布団を敷くことも可能です）
またソファーベッドで寛いだりまた家族や仲間とわいわい騒ぐのもＯＫです。

ファミリー【温泉付個室露天風呂】303

ファミリー向けのお部屋です。ゆったりとしたスペースの中心に
カウンターがあるので家族で一緒に食事を取るのに最適な部屋です。
また温泉の露天風呂でリラックスができます。

小さなお子様向けのカラフルな内装の部屋です。カウンターを隔てて窓際に子供用のシングルベッドが2つ、内側に大人用のセミダブルベッドが１つあります。また人数が多ければ和布団を更に2組準備することが可能です。広々とした窓からの景色を楽しみながらお寛ぎいただけます。露天風呂では、塩化物温泉にゆったりと浸かりながら、四季折々に変化する渓谷の美しい景色をお楽しみいただけます。春の新緑から秋の紅葉まで、自然の移ろいを眺めながら、贅沢なひとときをお過ごしください。

ツイン【温泉付個室露天風呂】301/302

3－4人のグループでもまたゆったりお二人でも使っていただけます。

室内にはセミダブルベッド２つとゆったり座れるソファーをご用意しています。また人数が多ければ和布団を更に2組準備することが可能です。広々とした窓からの景色を楽しみながらテレワークをしたりソファーでお寛ぎいただけます。露天風呂では、塩化物温泉にゆったりと浸かりながら、四季折々に変化する渓谷の美しい景色をお楽しみいただけます。春の新緑から秋の紅葉まで、自然の移ろいを眺めながら、贅沢なひとときをお過ごしください。

エコノミーダブル【バストイレ別】201

眺望の良いゆったりとしたダブルルームのお部屋です。
ただ和布団を敷くことにより3名まで収容可能です。

ダブルサイズのベッド・チューナーレスTV・冷蔵庫・エアコン・テーブルが備え付けられたプライベートルームです。

エコノミーセミダブル【バストイレ別】202/203

眺望の良いセミダブルルームのエコノミーなお部屋です。

セミダブルサイズのベッド・チューナーレスTV・冷蔵庫・エアコン・テーブルが備え付けられたプライベートルームです。

セミダブル【ユニットバス】304

ユニットバス付ダブルルーム（セミダブルベッド付）

北向きのため眺望や日照には制限がある部屋です。
ユニットバスとセミダブルのベッド・チューナーレスTV・冷蔵庫・エアコン・テーブルが備え付けられています。

9部屋ある露天風呂付客室はすべてリバービュー

ゆっくりお湯を楽しむなら個室露天風呂付の部屋にしよう。
五感を働かせながら至福の時が過ごせるだろう。
視覚：渓谷の景色を愛でる喜び
聴覚：川のせせらぎや鳥の声に耳を澄ませてみよう
触覚：信楽焼の陶器の露天風呂に触れて本物を感じよう
味覚：塩化物泉だから口に含むと少し塩辛い
臭覚：檜の露天風呂の香りを嗅いで脳を活性化させよう

肩と腰を温かく包み込むたっぷりの水流と心地よい刺激。

「楽湯」とは、浴槽のお湯を循環させて、肩や腰にお湯を当ててリラックスができる機能のことです。肩楽湯は、水流幅530ｍｍの幅広から流れるたくさんのお湯で、肩から浴びれますので肩まわりを温めることができます。腰楽湯は、円を描くよう噴出されるジェットバス水流が、腰を中心に適度な刺激を与えます。浴槽に身をゆだねながら、全身へ深いリラックス感を感じよう。

塩原の魅力は雰囲気も泉質も違う温泉巡りが楽しめること

塩原の温泉地としての歴史は古く、伝うるところによれば大同元年（八〇六年）に如葛仙という人物によって湯本（現在の元湯温泉）に温泉が発見されたのがその始まりとされています．塩原は山深い辺境の里ではありましたが、その良質の温泉のために時代時代の人々にとって大変魅力のある土地でした。今でも周辺には多数の日帰り温泉があります。

ご家族や友人とゆったりとくつろぎながら、陽気に楽しい時間をお過ごしいただけます。地元の食材を使用した食事をご堪能ください。ワインはもちろんのこと、一杯のコーヒーに至るまで、すべてに日光ガーデンホテルならではの贅沢な味わいと香りを感じていただけることでしょう。

🚫喫煙禁止

喫煙は火災の原因となったり、煙な近隣のお部屋に入ってしまうなどご迷惑をかけてしまうことから禁止とさせていただきます。煙草を吸う方は渡り廊下の下に喫煙スペースを設けておりますのでそちらを利用してください。

🚫静かにすること

夜10時過ぎに廊下やラウンジで大声で騒ぐと他のお客様の迷惑になりますのでご注意ください。

🚫ペット禁止

ペット同伴でのご宿泊はご遠慮いただいております。

🚫チェックアウト時間後の滞在禁止

チェックアウトからチェックインの短い間に清掃をしますのでチェックアウト時間は厳守でお願いいたします。

🚫新型コロナウイルス感染症と診断された方及びそのご家族の滞在禁止

感染拡大防止のため御協力をお願いいたします。