温泉・食事
全9室、客室専用の露天風呂。川のせせらぎと、好きな時に好きなだけ。
全9室すべてに客室専用の露天風呂（半露天タイプ）を備え、窓の先には渓谷の流れ（リバービュー）。人目を気にせず、好きな時間に何度でも湯浴みを楽しめます。カップルやファミリーからも「部屋で完結できて落ち着ける」と好評です。泉質はナトリウム－塩化物・炭酸水素塩泉。湯上がりはぽかぽかが長く続き、肌がすべすべに感じられるのが特長です 五感で愉しむ、客室露天の時間
五感を働かせながら至福の時が過ごせるだろう。
視覚：四季で表情を変える渓谷の景色、冬は雪見風呂も。
聴覚：窓を開ければ川のせせらぎや野鳥の声がBGMに。
触覚：信楽焼や檜の湯舟の肌ざわりと、やわらかな湯あたり。
嗅覚：檜の香りと湯けむりに包まれる、落ち着いたリラックス感。
体感：塩化物泉ならではの保温感で、湯上がりも温かさが続く。
客室専用の露天風呂（半露天タイプ）に浸かれば、目の前に渓谷の景色、耳には川のせせらぎ。人目を気にせず、好きなときに何度でも湯浴みを楽しめるプライベートな癒しの空間です。
湯舟には信楽焼を採用。やわらかな肌ざわりと手仕事の曲線が、お湯の心地よさを一層引き立てます。内装に使われた檜（ひのき）は、ほのかな香りで気分を穏やかに整え、入浴後の余韻まで包み込みます。
四季折々に表情を変える渓谷の眺め（冬は雪見、春は新緑、秋は紅葉）。自然に抱かれながら温泉に身をゆだねる、ここだけの贅沢をお楽しみください。
※お部屋タイプにより浴槽素材や眺望は異なります。
※画像はあくまで一例となります
平安期・大同元年（806年）に開湯したと伝わる塩原温泉郷は、発祥の元湯温泉をはじめ、趣の異なる外湯が点在する歴史ある温泉地です。渓谷の景観に寄り添う湯宿から素朴な共同浴場まで、雰囲気も泉質も多彩。滞在中は当館の客室専用露天でくつろぎつつ、周辺の日帰り温泉を巡れば、塩原の“湯の個性”を一度に味わえます。
※営業状況・受付時間は各施設で異なります。最新情報は現地掲示や公式案内をご確認ください。
| ≪泉質≫ ナトリウム・カルシウム 塩化物温泉（低張性・中性・高温泉） ≪温泉浴用の禁忌症≫ 病気の活動期（特に熱のあるとき）、活動期の結核 進行した悪性腫瘍又は高度の貧血など身体衰弱の著しい場合 少し動くと息苦しくなるような重い心臓病又は肺の病気 むくみのあるような重い腎臓の病気 消化管出血 目に見える出血があるとき 慢性の病気の急性憎悪期 |
≪効能≫ 筋肉若しくは関節の慢性的な痛み又はこわばり（関節リウマチ、変形性関節症 腰痛症、神経痛、五十肩、打撲、捻挫などの慢性期）運動麻痺における筋肉のこわばり、冷え性、末梢循環障害、胃腸機能の低下（胃がもたれる、腸にガスがたまるなど） 軽症高血圧 耐糖能異常（糖尿病） 軽い高コレステロール血症 軽い喘息又は肺気腫 痔の痛み 自律神経不安定症 ストレスによる諸症状（睡眠障害、うつ状態など） 病後回復期 疲労回復 健康増進 |
ご家族や友人とゆったりとくつろぎながら、地元食材のコースとドリンクで楽しい時間をお過ごしいただけます。
日光ガーデンホテルでは、「滞在そのものがごちそうであること」を大切にしています。
地元・那須塩原の自然の恵みを活かした料理の数々を、心ゆくまでご堪能ください。夕食は、旬の食材と丁寧な調理によって仕上げた“塩原キュイジーヌ”。たとえば栃木和牛のローストや金精川のプレミアム・ヤシオマス（trout）など、素材本来の旨みを引き出したコースです。朝食は、那須高原の素材を活かした、シンプルで上質な洋朝食（例：千本松牧場のミルクやソーセージ）をご用意しています。
ご家族やご友人と囲むお食事はもちろん、おひとりで静かに味わうひとときも、かけがえのない体験に。一杯のコーヒーから一皿の料理、グラスに注がれるワインまで——ラウンジのフリードリンクも活用しながら、お部屋へお持ち込みいただけるスタイルで、ここでしか味わえない、やさしく贅沢なひとときをお届けします。
一日のはじまりを整える、地元の恵みを詰めた洋朝食プレート。
— 目覚めをやさしく、体にまっすぐ
旅先の朝の静けさを壊さない、軽やかで満たされるひと皿を。那須・塩原の素材を主役に、香りと温かさで心身をゆっくり目覚めへ誘います。
— プレート一例（季節により内容は変わります）
・千本松牧場の牛乳やバター、ソーセージ＆ベーコン
・焼きたてのクロワッサンや塩パン、ドライフルーツのパン
・那須御用卵のオムレツと、やさしいミネストローネ
・牧場ミルクで仕立てる小さなグラタンや、紫蘇ジュースなどのローカルドリンク
※ご提供はモーニングプレートスタイル、日替わりで内容が変わる場合がございます。
— 朝の時間を、整えるという贅沢
大切なのは、情報でも予定でもなく、自分のリズムに戻ること。客室の温泉で温まり、窓の緑や川の音に耳をすませてから、からだにやさしい一皿をどうぞ。軽やかさと満足感のバランスで、“朝の感覚”が自然と整っていきます。
— ドリンク
コーヒー・紅茶のほか、牛乳やジュースもご用意しています（仕入れ状況により変更となる場合があります）。
塩原キュイジーヌ ― 素材と向き合い、静かな感動を重ねる。
— 日光ガーデンホテルの夕食とは
「ただ美味しいだけで終わらない料理を。」シェフの信念から始まるコースは、地元と対話する調理で季節の最良を引き出す。塩原・那須の野菜、肉、魚の“いま一番おいしい姿”を見極め、最適な火入れと味付け、組み合わせで仕上げる。
— こだわりの料理哲学
・四季の地元食材を通年で取り入れ、旬の移ろいを皿に映す
・余計をそぎ落とし、素材の輪郭を際立たせる“引き算”の味づくり
・派手さよりも香りと余韻、口福の持続を重視
・前菜から甘味まで、温度・旨味・ボリュームの「流れ」を設計
・食後ふと蘇る、記憶に残る一皿を目指す
— コース一例（季節・仕入れにより変わります）
・季節の前菜：高原野菜のテリーヌ／山菜のマリネ
・温菜：地場卵のフラン／根菜のポタージュ
・魚料理：川魚のポワレ または 海の幸の一皿
・肉料理：那須牛のロティ または 地元豚のグリル
・〆と甘味：自家製パン／季節のデザートと食後のお飲みもの
※アレルギーや苦手食材は事前にお知らせください。
— 心をほどく夕べ
灯り落ちるダイニングで、会話の速度に合わせて一皿ずつ。飾らないのに記憶に残る、自然と技が調和する時間をご用意しています。
© Nikko Garden Hotel 2025